Polityka Prywatności i Regulamin Sklepu
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Aleksandra Rodak, prowadząca działalność pod adresem e-mail: kontakt@rodaka.pl, związana z działalnością sklepu internetowego dostępnego pod adresem: https://rodaka.pl.
2. Jakie dane zbieramy i w jakim celu
- Komentarze
Gdy zostawiasz komentarz na stronie, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania, a także Twój adres IP oraz podpis przeglądarki – służy to przeciwdziałaniu spamowi.
Zanonimizowany hash Twojego adresu e-mail może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy jej używasz. Więcej: https://automattic.com/privacy/
- Newsletter (MailerLite)
W przypadku zakupu produktu w sklepie internetowym oraz podania adresu e-mail w formularzu zamówienia, Twój adres e-mail jest zapisywany również do listy newsletterowej. Podstawą prawną przetwarzania jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na marketingu bezpośrednim własnych produktów i usług.
Dodatkowo, jeśli samodzielnie zapiszesz się na newsletter (np. poprzez formularz zapisu), przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Adres e-mail jest wykorzystywany w celu przesyłania informacji o nowościach, produktach i usługach. W każdej chwili możesz zrezygnować z newslettera, klikając link wypisu w stopce wiadomości lub kontaktując się z administratorem.
Zgoda może zostać cofnięta w każdej chwili, np. poprzez kliknięcie linku wypisu w stopce każdej wiadomości lub kontakt z administratorem. Dane są przechowywane do czasu cofnięcia zgody. Newsletter obsługiwany jest przez MailerLite – dane mogą być przekazywane poza EOG (więcej poniżej).
- Formularze Google
W przypadku produktów personalizowanych (np. planów dietetycznych), po zakupie możesz zostać przekierowany do formularza Google w celu uzupełnienia danych potrzebnych do realizacji usługi. Dane przekazywane są dobrowolnie i przetwarzane wyłącznie w celu realizacji zamówienia. - Pliki cookies i analityka
Strona wykorzystuje pliki cookies, w tym:
Cookies techniczne – niezbędne do prawidłowego działania strony (np. zapamiętanie ustawień, komentarzy),
Cookies analityczne (Google Analytics) – służą do zbierania danych statystycznych o sposobie korzystania z naszej strony.
Podstawą prawną jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na analizie i poprawie funkcjonowania strony. Dane zbierane przez Google mogą być przekazywane do USA. Użytkownik może zablokować pliki cookies w ustawieniach przeglądarki lub zarządzać nimi przez baner cookie.
3. Komu przekazujemy Twoje dane
Dane mogą być przekazywane następującym podmiotom:
- dostawcy hostingu i poczty (seohost.pl),
- dostawcy narzędzi analitycznych (Google LLC – Google Analytics),
- dostawcy usług mailingowych (MailerLite Limited z siedzibą na Litwie),
- Google Ireland Ltd. (formularze Google).
Nie przekazujemy Twoich danych do nieupoważnionych podmiotów trzecich.
4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
Dane mogą być przekazywane poza EOG, głównie do USA, w związku z korzystaniem z Google i MailerLite. Dostawcy ci zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych, m.in. poprzez standardowe klauzule umowne oraz uczestnictwo w programie Data Privacy Framework.
5. Jak długo przechowujemy dane
- Komentarze i ich metadane – bezterminowo,
- Dane newsletterowe – do momentu wypisania się z newslettera lub zgłoszenia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- Dane z formularzy – do czasu realizacji usługi + maksymalnie 6 miesięcy archiwizacji (na wypadek reklamacji),
- Dane z cookies – zgodnie z ustawieniami przeglądarki lub do momentu ich usunięcia.
6. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych,
- ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
- przenoszenia danych,
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie (np. w przypadku newslettera),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Zautomatyzowane przetwarzanie i profilowanie
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania w rozumieniu RODO.
8. Zmiany polityki prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej polityce. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie: https://rodaka.pl/polityka-prywatnosci
Polityka cookies
Podczas pierwszej wizyty na stronie wyświetlany jest baner informujący o wykorzystywaniu plików cookies. Możesz zarządzać nimi w ustawieniach swojej przeglądarki lub przez ustawienia banera.
Strona może używać następujących typów cookies:
- techniczne (niezbędne) – konieczne do działania strony,
- analityczne (np. Google Analytics) – do zbierania danych statystycznych,
- marketingowe (jeśli aktywne) – np. do remarketingu lub kampanii reklamowych.
Regulamin Sklepu
§1 Postanowienia ogólne
Sklep internetowy rodaka.pl, dostępny pod adresem https://rodaka.pl/produkty, prowadzony jest przez Aleksandrę Rodak z siedzibą w Katowicach, e-mail: kontakt@rodaka.pl
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania ze sklepu internetowego, składania zamówień, płatności, realizacji zamówień oraz zasady przetwarzania danych osobowych.
Warunkiem złożenia zamówienia w Sklepie jest zapoznanie się z niniejszym Regulaminem i jego akceptacja.
Akceptując Regulamin i dokonując zakupu w Sklepie, Klient wyraża zgodę na przetwarzanie swojego adresu e-mail w celach marketingowych, w tym na przesyłanie newslettera przez Administratora. Zgoda ta nie jest warunkiem zawarcia umowy – w każdej chwili Klient może się wypisać z newslettera poprzez link rezygnacji w wiadomości lub kontakt z Administratorem.
§2 Definicje
Klient – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna dokonująca zakupu w Sklepie.
Produkt cyfrowy – produkt niematerialny w formie elektronicznej (np. plik PDF, e-book, plan żywieniowy), który nie jest dostosowany indywidualnie do klienta.
Produkt personalizowany – produkt cyfrowy opracowany indywidualnie na podstawie formularza (np. plan treningowy lub dietetyczny).
Sklep – serwis internetowy dostępny pod adresem https://rodaka.pl/produkty.
§3 Produkty
W Sklepie dostępne są:
- Produkty cyfrowe gotowe do pobrania po dokonaniu płatności.
- Produkty personalizowane tworzone na zamówienie po wypełnieniu formularza przez Klienta.
Produkty cyfrowe są dostarczane poprzez link do pobrania lub e-mail.
Produkty personalizowane są przesyłane na adres e-mail wskazany przez Klienta w formularzu po jego analizie i opracowaniu treści.
§4 Składanie zamówień
Zamówienia można składać 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
W celu złożenia zamówienia Klient powinien:
- Wybrać produkt,
- Dodać go do koszyka,
- Wypełnić formularz zamówienia,
- Dokonać płatności.
W przypadku produktów personalizowanych Klient po zakupie zostaje przekierowany do formularza Google, gdzie wyraża zgody wymagane przepisami prawa i podaje dane niezbędne do realizacji usługi.
§5 Płatności
Sklep umożliwia płatności online m.in. za pośrednictwem Stripe oraz Przelewy24.
Brak płatności skutkuje anulowaniem zamówienia.
§6 Realizacja zamówienia
Produkty cyfrowe są dostarczane niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności.
Produkty personalizowane są przygotowywane w terminie wskazanym w opisie produktu (zwykle do 7 dni roboczych).
Ostateczny czas realizacji może się wydłużyć w przypadku niepełnych lub nieczytelnych danych przesłanych przez Klienta w formularzu.
§7 Licencja
Zakup produktów cyfrowych uprawnia Klienta do ich osobistego, niekomercyjnego użytkowania.
Zabronione jest kopiowanie, udostępnianie, modyfikowanie, odsprzedaż lub publikowanie materiałów bez pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
W przypadku naruszenia licencji, Sklep zastrzega sobie prawo do dochodzenia roszczeń na drodze prawnej.
§8 Prawo odstąpienia od umowy
Zgodnie z art. 38 ustawy o prawach konsumenta, prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje Klientowi w przypadku:
- Zakupu produktu cyfrowego, gdy jego dostarczanie rozpoczęło się za wyraźną zgodą Klienta przed upływem terminu do odstąpienia i po poinformowaniu o utracie prawa do odstąpienia.
- Zakupu produktu personalizowanego, który został wykonany według specyfikacji Klienta lub służy zaspokojeniu jego indywidualnych potrzeb.
Opłacenie zamówienia jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na rozpoczęcie realizacji usługi przed upływem 14-dniowego terminu na odstąpienie od umowy. Klient przyjmuje do wiadomości, że w związku z tym traci prawo do odstąpienia od umowy, zgodnie z art. 38 ustawy o prawach konsumenta.
W przypadku produktów personalizowanych (np. indywidualnych planów dietetycznych lub treningowych), opłacenie zamówienia nie jest jeszcze równoznaczne z rozpoczęciem realizacji. Zgoda na jej rozpoczęcie wyrażana jest w formularzu Google, który Klient wypełnia po zakupie.
Z racji charakteru produktów cyfrowych (które mogą być wielokrotnie kopiowane), zwroty nie są możliwe po rozpoczęciu dostarczania treści cyfrowych.
W wyjątkowych przypadkach (np. błędne pliki, brak dostępu) możliwe jest złożenie reklamacji – patrz §9.
§9 Reklamacje
Reklamacje można składać drogą mailową na adres: kontakt@rodaka.pl.
Tytuł maila powinien zawierać wzmiankę „REKLAMACJA” oraz w treści należy podać:
- imię i nazwisko lub nazwę firmy,
- adres e-mail użyty przy zamówieniu,
- numer zamówienia (jeśli jest dostępny),
- opis problemu.
Reklamacje rozpatrywane są w ciągu 14 dni kalendarzowych.
Sklep zastrzega sobie prawo do odmowy uznania reklamacji, jeśli:
- Produkt działa prawidłowo, a reklamacja dotyczy braku wiedzy technicznej po stronie Klienta,
- Klient nie przedstawi wystarczających danych do identyfikacji zamówienia,
- Problem wynika z nieprawidłowego działania po stronie urządzenia Klienta lub błędów w adresie e-mail.
§10 Ochrona danych osobowych
Administratorem danych osobowych Klientów jest Aleksandra Rodak.
Dane są przetwarzane w celu realizacji zamówienia oraz zgodnie z Polityką Prywatności.
Klient ma prawo do wglądu, poprawiania i żądania usunięcia swoich danych osobowych.
Dane osobowe Klientów (w tym adres e-mail) przetwarzane są w celu realizacji zamówienia, obsługi płatności, a także w celu przesyłania newslettera zgodnie z Polityką Prywatności.
Klient ma prawo do rezygnacji z newslettera w dowolnym momencie, bez wpływu na realizację zamówienia.
§11 Postanowienia końcowe
Sklep zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu.
Zmiany Regulaminu obowiązują od momentu ich publikacji na stronie Sklepu.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy o prawach konsumenta oraz Kodeksu cywilnego.
1. Data Controller
The administrator of your personal data is Aleksandra Rodak, operating under the email address: kontakt@rodaka.pl, in connection with the website and online store available at: https://rodaka.pl.
2. What data we collect and why
Comments
When visitors leave comments on the site, we collect the data shown in the comment form, as well as the IP address and browser user agent string to help detect spam.
An anonymized string (hash) created from your email address may be sent to the Gravatar service to check if you are using it. The Gravatar privacy policy is available at: https://automattic.com/privacy/. After comment approval, your profile image is visible publicly alongside your comment.
Newsletter (MailerLite)
When you purchase a product in our online store and provide your e-mail address in the order form, your e-mail address will also be added to our newsletter list. The legal basis for this processing is the legitimate interest of the administrator (Art. 6 sec. 1(f) GDPR), which is direct marketing of our own products and services.
Additionally, if you sign up for the newsletter independently (e.g. via the subscription form), the processing is based on your consent (Art. 6 sec. 1(a) GDPR).
Your e-mail address will be used to send you information about updates, products, and services. You may unsubscribe from the newsletter at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of each e-mail or by contacting the administrator directly.
Google Forms
For personalized products (e.g., nutrition or workout plans), after purchase you may be redirected to a Google Form to provide the information necessary for completing your order. Submission of data is voluntary and used solely to deliver the service.
Cookies and Analytics
This website uses cookies, including:
Necessary cookies – to ensure the proper functioning of the site,
Analytical cookies (Google Analytics) – to gather statistics on how visitors use our site.
Data is processed based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) to analyze and improve website performance. Google may transfer this data outside the EEA. You can manage or disable cookies in your browser settings or through the cookie consent banner.
3. Who we share your data with
Your data may be shared with:
hosting and email service providers,
Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Forms),
MailerLite Limited (email marketing provider).
We do not share your personal data with unauthorized third parties.
4. Transfers outside the EEA
Some data may be transferred outside the European Economic Area, especially to the United States, in connection with our use of services like Google and MailerLite. These providers ensure appropriate data protection through standard contractual clauses and, where applicable, participation in the Data Privacy Framework.
5. How long we keep your data
Comments and related metadata – indefinitely,
Newsletter data – until you unsubscribe from the newsletter or object to its processing.
Data from forms – until your order is completed, plus up to 6 months for potential disputes or complaints,
Cookies – according to browser settings or until manually deleted.
6. Your rights
Under the GDPR, you have the right to:
access your data,
rectify or delete your data,
restrict data processing,
object to processing,
data portability,
withdraw consent at any time (e.g. for the newsletter),
lodge a complaint with your national data protection authority.
7. Automated decision-making and profiling
We do not use automated decision-making or profiling within the meaning of the GDPR.
8. Changes to the Privacy Policy
We reserve the right to make changes to this Privacy Policy. The current version is always available at: https://rodaka.pl/privacy-policy
Cookie Policy
When you first visit the site, a cookie banner informs you about our use of cookies. You can manage your preferences via the banner or through your browser settings.
We may use the following types of cookies:
Necessary cookies – required for the website to function properly,
Analytical cookies – e.g., for Google Analytics usage statistics,
Marketing cookies – if enabled, for advertising and remarketing purposes.
Store Terms and Conditions
§1 General Provisions
The online store rodaka.pl, available at https://rodaka.pl/produkty, is operated by Aleksandra Rodak, based in Katowice, e-mail: kontakt@rodaka.pl.
These Terms and Conditions define the rules for using the online store, placing orders, making payments, order fulfillment, and the principles of personal data processing.
Placing an order in the Store requires reading and accepting these Terms and Conditions.
By accepting these Terms & Conditions and making a purchase in the Store, the Customer agrees that their e-mail address may be processed for marketing purposes, including receiving the newsletter from the Administrator. This consent is not a condition for the conclusion of the sales contract – the Customer may unsubscribe from the newsletter at any time via the unsubscribe link in the e-mail or by contacting the Administrator.
§2 Definitions
Client – a natural person, legal person, or organizational unit making a purchase in the Store.
Digital product – a non-physical product in electronic form (e.g., PDF file, e-book, meal plan) that is not customized to the Client.
Personalized product – a digital product created individually based on a form submitted by the Client (e.g., a training or diet plan).
Store – the online service available at https://rodaka.pl/produkty.
§3 Products
The Store offers:
Ready-to-download digital products available after payment is made.
Personalized products created on request after the Client completes a form.
Digital products are delivered via a download link or e-mail.
Personalized products are sent to the e-mail address provided by the Client in the form after analysis and preparation.
§4 Placing Orders
Orders can be placed 24/7.
To place an order, the Client should:
Select a product,
Add it to the cart,
Complete the order form,
Make a payment.
For personalized products, after purchase the Client is redirected to a Google Form where they provide legally required consents and the necessary information for order fulfillment.
§5 Payments
The Store supports online payments via Stripe and Przelewy24, among others.
If payment is not completed, the order will be canceled.
§6 Order Fulfillment
Digital products are delivered immediately after payment is recorded.
Personalized products are prepared within the timeframe specified in the product description (usually up to 7 business days).
The final delivery time may be extended if the form submitted by the Client contains incomplete or unclear information.
§7 License
The purchase of digital products entitles the Client to personal, non-commercial use only.
Copying, sharing, modifying, reselling, or publishing the materials without written permission from the copyright holder is strictly prohibited.
In the event of a license violation, the Store reserves the right to pursue legal claims.
§8 Right of Withdrawal
In accordance with Article 38 of the Polish Consumer Rights Act, the Client has no right of withdrawal in the case of:
A digital product, if delivery has begun with the Client’s explicit consent before the withdrawal period has expired and after being informed of the loss of the right to withdraw,
A personalized product created according to the Client’s specifications or intended to meet their individual needs.
Payment of the order constitutes consent to begin the service before the 14-day withdrawal period has expired. The Client acknowledges that, as a result, they lose the right to withdraw from the contract under Article 38 of the Consumer Rights Act.
In the case of personalized products (e.g., individual diet or training plans), payment does not yet initiate service delivery. Consent is given separately in the Google Form completed after purchase.
Due to the nature of digital products (which can be copied), returns are not possible once digital content delivery has begun.
In exceptional cases (e.g., incorrect files, lack of access), complaints can be submitted – see §9.
§9 Complaints
Complaints can be submitted via e-mail to: kontakt@rodaka.pl.
The subject line should include the word „COMPLAINT” and the message should include:
Full name or company name,
E-mail address used when placing the order,
Order number (if available),
Description of the issue.
Complaints will be reviewed within 14 calendar days.
The Store reserves the right to reject a complaint if:
The product functions correctly and the issue results from the Client’s lack of technical knowledge,
The Client fails to provide sufficient information to identify the order,
The issue is caused by the Client’s device or incorrect e-mail address.
§10 Personal Data Protection
The administrator of Clients’ personal data is Aleksandra Rodak.
Data is processed for the purpose of fulfilling the order and in accordance with the Privacy Policy.
The Client has the right to access, correct, and request the deletion of their personal data.
The personal data of Customers (including e-mail addresses) are processed for the purpose of order fulfillment, payment handling, as well as for sending the newsletter in accordance with the Privacy Policy.
The Customer has the right to unsubscribe from the newsletter at any time, without affecting the processing of their order.
§11 Final Provisions
The Store reserves the right to amend these Terms and Conditions.
Amendments become effective upon publication on the Store’s website.
In matters not regulated by these Terms and Conditions, the provisions of Polish law shall apply, in particular the Consumer Rights Act and the Civil Code.